PATRON · by MateMatic Solutions
Lokalna platforma AI dla prawników
Analiza akt, kwerendy i praca z dokumentami - z kontrolą źródeł, śladem audytowym i nadzorem człowieka. PATRON pracuje lokalnie, na Twoim sprzęcie. Open source.
Open source (AGPL-3.0) · Local-first · Uczy się z Tobą · Ślad audytowy
Trzy rzeczy, które trzymają prawnika z dala od AI
Nie brak chęci. Brak zaufania. PATRON jest zbudowany wokół trzech obaw, które słyszymy w kancelariach najczęściej - i wokół odpowiedzi na każdą z nich.
AI zmyśla z pewną miną
ProblemModel pisze fałsz tonem eksperta. Podpisujesz się Ty, nie on.
PATRONKażde twierdzenie z akt dostaje przypis do dosłownego cytatu i strony. Czego nie ma w dokumencie, nie wymyśla.
Akta w cudzej chmurze
ProblemWgranie teczki do zewnętrznej usługi to pytanie o tajemnicę zawodową.
PATRONPracuje lokalnie, na Twoim komputerze. Sprawy wrażliwe mogą nie opuścić sprzętu w ogóle.
Czarna skrzynka
ProblemOdpowiedź jest, ale nie wiesz, skąd się wzięła ani jak ją obronić.
PATRONPokazuje źródło każdej tezy i zapisuje ślad audytowy, który da się sprawdzić bez zaufania do nas.
Cytat, parafraza, brak podstawy
To jest sedno PATRONa. Gdy powołuje się na dokument, dokłada przypis do źródła. Klikasz cytat i widzisz dosłowny fragment z numerem strony - zanim oprzesz na nim pismo. Czego nie ma w aktach, nie zmyśla.
Najedź na przypis i zobacz, co PATRON pokazuje pod każdym z nich
Sąd uznał klauzulę za niedozwoloną1CytatUmowa, s. 14Fragment odnaleziony w aktach słowo w słowo. Przykład poglądowy., a stanowisko doktryny jest zbieżne2ParafrazaStreszczenie PATRONaOddane wiernie, ale to nie cytat. Zweryfikuj przed powołaniem.. Teza o nieważności całej umowy3Brak podstawyBrak w aktachPATRON oznacza i nie podaje dalej. nie ma oparcia w aktach.
Fragment istnieje w dokumencie słowo w słowo. Klikasz przypis, widzisz go z numerem strony, przeklejasz do pisma.
Gdy PATRON streszcza albo sięga po wiedzę ogólną, oddziela ją od treści akt. Sprawdź, zanim zacytujesz.
Czego nie znajdzie w dokumencie, nie wymyśla. Pisze wprost, że nie ma na to oparcia w aktach.

Mechanizm wspiera weryfikację, nie zastępuje oceny prawnika.
Cała sprawa naraz, nie kilkanaście notatników
Duże sprawy nie mieszczą się w chmurowych narzędziach. Tniesz teczkę na kawałki, rozkładasz ją po wielu notatnikach i gubisz kontekst między nimi. PATRON trzyma ją w całości - tysiące dokumentów w jednej Sprawie.
Pracuje lokalnie, więc granicą jest Twój dysk i pamięć, nie limit konta. Skan na sześćset stron wchodzi w całości, bez przycinania.
Im mocniejszy sprzęt, tym większe sprawy. Skala rośnie wraz z Twoją maszyną.
- Całe akta w jednej Sprawie
- Tysiące dokumentów naraz
- Bez limitu wielkości pliku
- Granica to Twój sprzęt, nie cennik
Cała praca z aktami w jednym miejscu
Od pytania do teczki, przez ekstrakcję pól, po wybór modelu. Każda funkcja gasi konkretny ból dnia w kancelarii.
Asystent - czat z aktami
ProblemPytanie do sześćsetstronicowej teczki to godziny czytania.
RozwiązaniePytasz w języku naturalnym, dostajesz odpowiedź z cytatem i numerem strony.
Sprawy - akta jako kontekst
ProblemDokumenty sprawy rozsypane po dyskach, mailach i skanach.
RozwiązanieJedna Sprawa to komplet akt jednego postępowania. Importujesz folder jednym ruchem, PATRON trzyma wszystko w kontekście.
Przegląd tabelaryczny
ProblemPrzepisywanie dat, kwot i kar z dziesiątek umów do Excela.
RozwiązaniePATRON wyciąga pola z wielu dokumentów do jednej tabeli. Każda komórka odsyła do źródła, eksport do Excela.
Import i OCR - wszystkie formaty teczki
ProblemSkan i zdjęcie z telefonu to martwy obraz, nie tekst do przeszukania.
RozwiązanieCzyta PDF, DOCX, DOC, skany i zdjęcia (OCR) - od pisma z sądu po fotkę dokumentu. Indeksuje całą teczkę do wyszukiwania.
Pseudonimizacja i skan wejścia
ProblemDane wrażliwe nie powinny trafiać do modelu bez kontroli.
RozwiązaniePESEL i nazwiska przechodzą przez pseudonimizację, dokumenty przez skan bezpieczeństwa przed modelem.
Modele - bring-your-own
ProblemJeden dostawca AI to lock-in i pytanie, gdzie lądują dane.
RozwiązaniePodłączasz własny model: Claude, Gemini, lokalny Ollama albo OpenRouter. Sprawy wrażliwe trzymasz w pełni offline.
Powyżej jest sześć funkcji. Pełny katalog: 28 zdolności, każda z problemem, rozwiązaniem i linkiem do decyzji architektonicznej, która za nią stoi.
Uczy się razem z Tobą - drugi mózg kancelarii
Każda sprawa zaczyna się od zera, a wiedza ucieka do maili i do głowy. PATRON buduje lokalną pamięć, która rośnie z Twoją praktyką - pamięta dokumenty, sprawy i powiązania między nimi. Jak osobisty Obsidian, tylko że rozumie akta.
Pod spodem pracują trzy warstwy: wyszukiwanie wektorowe (RAG) nad Twoimi dokumentami, lokalna baza SQLite na sprawy i decyzje oraz graf wiedzy łączący podmioty, sprawy i źródła. Im dłużej pracujecie razem, tym więcej kontekstu ma pod ręką.
Wszystko lokalnie, na Twoim sprzęcie. Graf rozbudowuje się pod nadzorem - powiązania w grafie zatwierdza człowiek.
- Wyszukiwanie wektorowe (RAG) nad Twoimi aktami
- Lokalna baza SQLite: sprawy, dokumenty, decyzje
- Graf wiedzy: podmioty, sprawy, źródła i powiązania
- Rośnie z każdą sprawą - i zostaje u Ciebie

Procedurę robisz raz, potem jeden klik
Ta sama analiza umowy najmu wraca co tydzień, a Ty za każdym razem klikasz od zera. Zapisujesz sekwencję kroków jako workflow i uruchamiasz ją na każdej kolejnej sprawie.
Wstępna analiza umowy raz ustawiona, potem jeden klik na nowej teczce.
Gotowe skille na start
Zaczynanie od czystego pola to za każdym razem ta sama walka o sformułowanie. PATRON ma wbudowane umiejętności - recenzent pisma, adwokat diabła, redaktor - zawsze aktywne, lokalnie. Zaczynasz od sprawdzonej, dopasowujesz do swojej praktyki.
Kolejne skille dokładasz z katalogu MateMatic Boutique jednym plikiem.

Źródła prawa PL i UE w trakcie odpowiedzi
Szukanie po sześciu otwartych zakładkach to przeklejanie i gubienie sygnatur. Siedem konektorów MCP (otwarte, MIT) łączy PATRONa z autorytatywnymi źródłami - sięga do nich w trakcie odpowiedzi.
SAOS
Orzeczenia powszechne, SN, TK, KIO.
NSA
Sądy administracyjne (NSA + 16 WSA, CBOSA).
ISAP
Ustawy i akty (Dz.U. + M.P., Sejm ELI).
KRS
Rejestr spółek: powiązania, organy, wspólnicy.
EUR-Lex / TSUE
Prawo UE i orzecznictwo Trybunału (live SPARQL).
EU-Compliance
RODO, AI Act, DORA, NIS2, eIDAS 2.0, CRA.
EUREKA
Interpretacje podatkowe KIS, WIS i WIA z bazy Ministerstwa Finansów. Praktyka organów, nie źródło prawa.
Włączasz tylko te źródła, z których chcesz korzystać. Wybór konektora to wybór jurysdykcji.
Prawo PL i UE możesz też przeszukać bez instalacji: Repertorium działa w przeglądarce i przez MCP, niezależnie od PATRONa.
Dziennik, który da się sprawdzić, nie taki, w który trzeba wierzyć
Compliance pyta „jak powstała ta odpowiedź", a Ty masz tylko czat. PATRON zapisuje każdą interakcję z modelem w łańcuchu skrótów (hash-chain), nad nim drzewo Merkle. Audytor weryfikuje spójność offline, bez zaufania do nas i bez dostępu do treści.
Eksportujesz paczkę audytową: kto, kiedy, jakim modelem, na jakim źródle. Dokumentuje użycie AI w sprawie, a gdy wdrożenie podlega obowiązkom systemów wysokiego ryzyka, służy też rejestrowaniu zdarzeń z art. 12 AI Act.
Pełna dokumentacja śladu audytowego oraz historia wydań: budowa łańcucha, drzewo Merkle, trzy ścieżki weryfikacji, mapowanie na art. 12 EU AI Act i lista granic dowodowych.
Interpretacja MateMatic dot. AI Act / RODO, nie stanowisko NRA ani KRRP.
- Pytanie, model i parametry uruchomienia
- Źródła, na które powołała się odpowiedź
- Skrót każdego zdarzenia, spięty w łańcuch
- Drzewo Merkle nad łańcuchem
- Weryfikacja offline, niezależna od MateMatic
Ten sam interfejs w rewersie. Dwa motywy PATRONa to jedna para pigmentów zamieniona rolami.
PATRON a chmurowe AI dla prawników
Różnica jest architektoniczna, nie kosmetyczna. To, gdzie leżą akta, decyduje o tym, co kancelaria może obiecać klientowi.
| PATRON | Typowe chmurowe AI dla prawników | |
|---|---|---|
| Gdzie są dane | Sprzęt kancelarii (local-first) | Chmura dostawcy |
| Sprawy wrażliwe | Mogą działać w pełni offline, na lokalnym modelu | Wysyłane do dostawcy |
| Kontrola źródeł | Cytat / parafraza / brak podstawy - dla każdego twierdzenia, z numerem strony | Różnie; często bez przypisania |
| Ślad audytowy | Hash-chain + drzewo Merkle, weryfikowalny offline | Kontrolowany przez dostawcę, o ile istnieje |
| Licencja | Open source (AGPL-3.0) | Własnościowa |
| Jurysdykcja | 7 wbudowanych konektorów źródeł prawa PL i UE | Ogólnego przeznaczenia |
„Typowe chmurowe AI dla prawników” opisuje powszechną architekturę, nie konkretny produkt. Porównaj z aktualnymi warunkami wybranego dostawcy.
Pytania, które prawnicy zadają najpierw
Czy AI dla kancelarii może działać bez chmury?
Tak. PATRON działa local-first: aplikacja i dokumenty pracują na sprzęcie kancelarii, nie na serwerach dostawcy. Model wybiera kancelaria - a sprawy wrażliwe można prowadzić w pełni offline na modelu lokalnym (Ollama), wtedy dane w ogóle nie opuszczają komputera.
Czy AI nie zmyśli treści, pod którą się podpiszę?
PATRON dokłada do każdego twierdzenia z akt przypis do dosłownego cytatu i numeru strony. Czego nie ma w dokumencie, nie wymyśla - a gdy brak podstawy w aktach, pisze to wprost.
Czy akta kancelarii trafiają do cudzej chmury?
Tylko wtedy, gdy kancelaria sama tak zdecyduje. Dokumenty i indeks leżą na komputerze prawnika. Na modelu lokalnym (Ollama) nic nie wychodzi poza sprzęt i można pracować w pełni offline. Gdy kancelaria wybierze model chmurowy i wpisze własny klucz dostawcy, fragmenty potrzebne do odpowiedzi trafiają do tego dostawcy: PATRON zamienia wcześniej rozpoznane dane osobowe na pseudonimy, a każde takie wyjście zapisuje w śladzie audytowym.
Czy PATRON to europejska alternatywa dla Harvey?
PATRON to europejskie, local-first podejście do AI dla prawników. Tam, gdzie platformy chmurowe, jak Harvey czy Legora, przetwarzają dokumenty kancelarii na własnych serwerach, PATRON działa na sprzęcie kancelarii - akta nie muszą opuszczać biura - i pokazuje źródło każdego twierdzenia. Inna architektura, ten sam cel: AI, które kancelaria może obronić.
Jak duże sprawy obsłuży PATRON?
Program nie stawia sufitu: tysiące dokumentów w jednej Sprawie, bez limitu wielkości pliku. Ponieważ działa lokalnie, granicą jest sprzęt użytkownika, nie limit konta; skan na sześćset stron wchodzi w całości.
Czy PATRON uzależnia od jednego dostawcy AI?
Nie. PATRON jest bring-your-own-model: podłączasz własny model - Claude, Gemini, lokalny Ollama albo OpenRouter. Sprawy wrażliwe można trzymać w pełni offline.
Ile kosztuje PATRON i na czym działa?
PATRON jest darmowy (open source, licencja AGPL-3.0) i działa na Windows. Kod jest na GitHubie.
Odpowiedzi o RODO i EU AI Act to interpretacja MateMatic, nie stanowisko samorządów prawniczych.
MateMatic Boutique - skille do pobrania
PATRON jest platformą. Jej paliwem są skille - gotowe umiejętności, które stosuje do Twoich dokumentów. Boutique to wyselekcjonowany katalog skilli prawniczych: pobierasz plik, instalujesz prostym kreatorem, masz nową umiejętność w kancelarii.
Na start udostępniamy je za darmo - budujemy bibliotekę i zaufanie, zanim cokolwiek wycenimy. Z czasem część premium, zawsze uczciwie co do autorstwa i licencji.
Pobierz albo porozmawiaj o wdrożeniu
PATRON jest darmowy i otwarty. Wdrożenie z konfiguracją i szkoleniem robi MateMatic.